ไทย

วีซ่าทำงาน ลงทุน และศึกษา

การสมัครบัตรเดินทางเพื่อธุรกิจ APEC (ABTC) — เดินทาง 4 ครั้งใน 2 ปี, จำนวนบัตรต่อบริษัท, อายุการใช้งาน 5 ปี

บัตรเดินทางเพื่อธุรกิจ APEC (ABTC) ออกให้แก่บุคคลสัญชาติ Korea เพื่อให้สามารถเดินทางเข้าสู่ประเทศสมาชิก APEC ที่เข้าร่วมได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่า และต้องแสดงบัตรพร้อมกับหนังสือเดินทางเมื่อเดินทางเข้าเมือง ภายใต้คำสั่งของกระทรวงยุติธรรม ตามกฎระเบียบว่าด้วยการออกและการจัดการบัตรเดินทางเพื่อธุรกิจ APEC หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสนามบิน Incheon เป็นผู้ออกบัตร และตั้งแต่การแก้ไขเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2025 โดยหลักการแล้วจะมีการออกบัตรแบบโมบายล์ และต้องสมัครบัตรแบบแข็งแยกต่างหาก ผู้สมัครที่มีสิทธิ์คือผู้ที่จำเป็นต้องเดินทางไปติดต่อธุรกิจในประเทศสมาชิกบ่อยครั้ง เช่น เดินทาง 4 ครั้งหรือมากกว่าในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา เช่น ผู้บริหาร และพนักงานฝ่ายนำเข้า-ส่งออก หรือฝ่ายการลงทุนในต่างประเทศของบริษัทที่มีมูลค่าการส่งออกหรือนำเข้าประจำปีตั้งแต่ 100,000 USD ขึ้นไป หรือมีการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศตั้งแต่ 100,000 USD ขึ้นไป จำนวนบัตรต่อบริษัทขึ้นอยู่กับจำนวนพนักงาน โดยเริ่มตั้งแต่ 2 ใบหรือน้อยกว่าสำหรับบริษัทที่มีพนักงานน้อยกว่า 20 คน และบัตรจะถูกออกหลังจากผ่านการตรวจสอบและอนุมัติภายในของแต่ละประเทศสมาชิก บัตรมีอายุการใช้งาน 5 ปี แต่หากหนังสือเดินทางที่ยื่นพร้อมกับการสมัครเหลืออายุการใช้งานน้อยกว่า 5 ปี บัตรจะหมดอายุพร้อมกับหนังสือเดินทาง

เขียนโดย Hwang Yunsang, ผู้แทนด้านการปกครอง · เผยแพร่ 2026-10-12 · ปรับปรุงล่าสุด 2026-10-29

ขั้นตอนการดำเนินการ

ประเภทขั้นตอน
  • ยื่นคำขอ ความยาก ปานกลาง

    การยื่นขอเงินสนับสนุน สิทธิประโยชน์ ค่าชดเชย หรือคำวินิจฉัย หน่วยงานจะพิจารณาว่าตรงตามเงื่อนไขการจ่ายหรือเกณฑ์การคัดเลือกแล้วจึงตัดสิน

  1. 1. ตรวจสอบคุณสมบัติและข้อกำหนดของบริษัท

    ผู้สมัครต้องมีความจำเป็นต้องเดินทางไปติดต่อธุรกิจในประเทศสมาชิก APEC บ่อยครั้ง เช่น เดินทาง 4 ครั้งหรือมากกว่าในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา บริษัทต้องมีคุณสมบัติครบตามข้อใดข้อหนึ่งใน Article 3 ของกฎระเบียบ เช่น ถือเลขทะเบียนธุรกิจการค้าที่มีมูลค่าการส่งออกหรือนำเข้าประจำปีตั้งแต่ 100,000 USD ขึ้นไปในปีที่ผ่านมาหรือปีปัจจุบัน, มีการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศตั้งแต่ 100,000 USD ขึ้นไป หรือมีใบอนุญาตก่อสร้างในต่างประเทศพร้อมบันทึกสัญญา ผู้สมัครต้องเป็นผู้บริหารของบริษัทนั้นหรือเป็นพนักงานที่รับผิดชอบด้านการนำเข้า-ส่งออกหรือการลงทุนในต่างประเทศ

  2. 2. ยืนยันจำนวนบัตรต่อบริษัทและจัดเตรียมรายชื่อผู้สมัคร

    จำนวนบัตรขึ้นอยู่กับจำนวนพนักงานตามการจดทะเบียนนิติบุคคล (การจดทะเบียนธุรกิจสำหรับผู้ประกอบการเจ้าของคนเดียว) บริษัทที่มีพนักงานน้อยกว่า 20 คน อาจได้รับไม่เกิน 2 ใบ, 20 ถึงน้อยกว่า 50 คน ได้ไม่เกิน 5 ใบ, 50 ถึงน้อยกว่า 100 คน ได้ไม่เกิน 10 ใบ, และ 100 ถึงน้อยกว่า 500 คน ได้ไม่เกิน 20 ใบ โดยบริษัทที่มีขนาดใหญ่กว่านี้จะมีขีดจำกัดที่มากกว่านี้ พนักงานที่ถูกส่งตัวไปยังบริษัทในเครือ สาขา หรือสำนักงานผู้แทนในต่างประเทศ สามารถนับเป็นพนักงานของบริษัทแม่ใน Korea ได้ ดังนั้นในรายการควรต้องรวมถึงผู้ที่ถือบัตรเดิมที่มีอยู่ด้วย

  3. 3. เตรียมแบบฟอร์มคำขอและเอกสารส่วนบุคคล เอกสารบริษัท และเอกสารเฉพาะทาง

    ผู้สมัครแต่ละรายต้องจัดเตรียมแบบฟอร์มคำขอในรูปแบบ Form 1, รูปถ่ายหนังสือเดินทาง, หนังสือยินยอมให้เก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม, หนังสือปฏิญาณตน, สำเนาหนังสือเดินทางที่ปิดบังตัวเลขท้ายของเลขทะเบียนราษฎร, และใบรับรองประวัติอาชญากรรม ส่วนบริษัทต้องยื่นคำร้องขอการรับรอง, รายชื่อผู้สมัครและหนังสือยืนยันการจ้างงาน, รายชื่อผู้ถือบัตร, สำเนาใบทะเบียนธุรกิจ และแบบแสดงรายการภาษีหัก ณ ที่จ่าย พร้อมทั้งแนบเอกสารเฉพาะทาง เช่น หนังสือรับรองผลการนำเข้า-ส่งออกสำหรับบริษัทการค้า หรือรายงานการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศและหนังสือยืนยันการโอนเงินตราต่างประเทศสำหรับบริษัทการลงทุน ชื่อ ตำแหน่ง และรายละเอียดในหนังสือเดินทางจะถูกตรวจสอบเพื่อให้ตรงกันในทุกเอกสาร

  4. 4. การยื่นเรื่องต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองท่าอากาศยาน Incheon และการอนุมัติจากประเทศสมาชิก

    การยื่นคำขอทำได้โดยการกรอกคำขอออนไลน์ผ่านระบบการออกบัตร ABTC ของสมาคมการค้าระหว่างประเทศแห่ง Korea (KITA) ด้วยลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์โดยใช้ใบรับรองร่วมของนิติบุคคล (แบบทั่วไป) จากนั้นจึงยื่นเอกสารฉบับจริงต่อ KITA หากขาดอย่างใดอย่างหนึ่งไป การยื่นคำขอจะไม่ดำเนินการต่อ KITA จะตรวจสอบเอกสารและคุณสมบัติและเสนอชื่อผู้สมัครต่อกระทรวงยุติธรรม และหน่วยงานผู้ออกบัตรคือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองท่าอากาศยาน Incheon อาจตรวจสอบผู้สมัครผ่านที่อยู่อีเมลในชื่อของผู้สมัคร สำนักงานจะตรวจสอบเอกสารและข้อจำกัดในการเดินทางออกนอกประเทศหรือเหตุผลในการปฏิเสธ จากนั้นจะป้อนข้อมูลลงในระบบ ABTC และขออนุมัติจากแต่ละประเทศสมาชิก ดังนั้นระยะเวลาการอนุมัติจึงแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ สำนักงานอาจขอเอกสารเพิ่มเติมหรือเข้าตรวจสอบธุรกิจหากจำเป็น

  5. 5. การออกบัตรใหม่และการรายงานหลังการออกบัตร

    บัตรมีอายุการใช้งาน 5 ปีนับจากวันที่ออก หากผู้ถือบัตรได้รับหนังสือเดินทางใหม่หรือเปลี่ยนอีเมลยืนยันตัวตน ให้ยื่นคำขอออกบัตรใหม่ด้วยแบบฟอร์มที่ 3 หากบัตรหรือโทรศัพท์ที่ใช้บัตรโมบายล์สูญหาย ให้แจ้งความสูญหายภายใน 14 วัน หากมีการเปลี่ยนสถานะเนื่องจากการเกษียณอายุ การถูกเลิกจ้าง หรือการควบรวมหรือแยกบริษัท ต้องแจ้งภายใน 14 วัน และต้องคืนบัตรแบบแข็งทั้งหมด

เอกสารที่ต้องใช้

  • การสมัครบัตรเดินทางธุรกิจ APEC (กฎระเบียบว่าด้วยการออกและการจัดการบัตรเดินทางธุรกิจ APEC, แบบฟอร์มที่ 1)

    카드발급신청서(별지 제1호서식)

    ต้นฉบับ HWPPDF

    ที่มา: ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติเกาหลี 「APEC 기업인 여행카드의 발급 및 관리 규정」 별지 제1호서식(มีผล 2025.04.21.) · ตรวจสอบเมื่อ 2026.10.26. · แบบฟอร์มเป็นภาษาเกาหลี โปรดตรวจสอบว่าเป็นฉบับปัจจุบันก่อนยื่น

  • รูปถ่ายหนังสือเดินทาง (กว้าง 3.5 ซม. สูง 4.5 ซม.)
  • หนังสือยินยอมในการเก็บรวบรวม ใช้ และการให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม และหนังสือปฏิญาณตน
  • สำเนาหนังสือเดินทางที่ปิดบังตัวเลขด้านหลังของเลขทะเบียนราษฎร
  • หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม
  • เอกสารบริษัท: หนังสือขอคำแนะนำ รายชื่อผู้สมัครและหนังสือรับรองการจ้างงาน รายชื่อผู้ถือบัตร สำเนาใบทะเบียนธุรกิจหรือหนังสือรับรองหมายเลขเฉพาะ หนังสือแสดงการหักภาษี ณ ที่จ่าย (ใบรับรองการชำระภาษีสำหรับบริษัทที่มีพนักงานหนึ่งคน)
  • เอกสารตามภาคส่วน: หนังสือรับรองผลการนำเข้า-ส่งออก รายงานการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศและหนังสือยืนยันการโอนเงินตราต่างประเทศ หนังสือรับรองสัญญาการก่อสร้างในต่างประเทศ หรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัทที่ลงทุนโดยต่างชาติ แล้วแต่กรณี
  • หนังสือมอบอำนาจ (ในกรณีที่ยื่นโดยผู้แทน)

ค่าธรรมเนียม

ค่าบริการงานธุรการ
  • ประเภทพื้นฐาน เริ่มต้น KRW 400,000
ค่าบริการทั้งหมดไม่รวม VAT 10%

ค่าธรรมเนียมการสมัครบัตรคือ 30,000 วอน (อ้างอิงตามประกาศของกระทรวงยุติธรรม เมื่อวันที่ 2025-04-18) ค่าธรรมเนียมรัฐบาลจะแยกต่างหาก ค่าธรรมเนียมของสำนักงานเราเริ่มต้นจากจำนวนที่แสดงไว้ข้างต้น และอาจเปลี่ยนแปลงตามจำนวนผู้สมัคร ประเภทของข้อกำหนดของบริษัท และการขอรับบัตรแบบแข็งด้วยหรือไม่ เราจะแจ้งราคาที่แน่นอนให้ทราบหลังจากตรวจสอบเอกสารของคุณแล้ว

ดูค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายอย่างเป็นทางการสำหรับบริการนี้ →

ฐานทางกฎหมายและวันที่ตรวจสอบ

  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 2
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 3
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 4
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 5
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 6
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 7
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 8
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 11
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 12
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 13
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Annex 1
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Addenda (Ministry of Justice Directive No. 1576), Article 2
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 3, Paragraph 7
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Addenda (Ministry of Justice Directive No. 1576), Article 3
  • Ministry of Justice press release (2025-04-18): launch of mobile APEC Business Travel Card issuance
  • Korea International Trade Association ABTC issuance system: new issuance guide

ตรวจสอบเทียบกฎหมายเมื่อ

กฎหมายและประกาศสาธารณะมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นแต่ละกรณีจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบเป็นรายกรณี ชื่อกฎหมายระบุเป็นภาษาอังกฤษเพื่อใช้อ้างอิง กฎหมายเกาหลีเป็นข้อความที่มีอำนาจสูงสุด

ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน

  • บุคคลที่ยื่นเอกสารเท็จเพื่อได้รับหรือพยายามได้รับบัตร และหัวหน้าของบริษัทนั้น หรือบุคคลที่ใช้บัตรผิดวัตถุประสงค์และขั้นตอน หรือใช้บัตรที่ใช้การไม่ได้ อาจถูกสั่งห้ามออกบัตรเป็นเวลา 3 ปี นับจากวันที่ตรวจพบข้อเท็จจริง
  • หากผู้ถือบัตรสูญเสียสถานะที่ถือครองขณะยื่นคำขอเนื่องจากการเกษียณอายุ การถูกเลิกจ้าง หรือเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน บัตรจะถือเป็นโมฆะ และหากไม่รายงานภายใน 14 วัน หรือไม่คืนบัตรแบบพลาสติก อาจส่งผลให้ทั้งผู้ถือบัตรและหัวหน้าบริษัทถูกสั่งห้ามออกบัตร

คำถามที่พบบ่อย

ใครสามารถได้รับบัตรเดินทางธุรกิจ APEC?
ผู้บริหารบริษัทและพนักงานฝ่ายนำเข้า-ส่งออกหรือการลงทุนในต่างประเทศที่มีความจำเป็นต้องเดินทางไปติดต่อธุรกิจในกลุ่มเศรษฐกิจสมาชิก APEC บ่อยครั้ง เช่น มีการเดินทางตั้งแต่ 4 ครั้งขึ้นไปในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ถือเป็นผู้มีสิทธิ์ บริษัทต้องมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดข้อใดข้อหนึ่งในกฎระเบียบ เช่น มียอดการนำเข้าหรือส่งออกต่อปีตั้งแต่ 100,000 USD ขึ้นไป มีการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศตั้งแต่ 100,000 USD ขึ้นไป หรือมีประวัติสัญญาการก่อสร้างในต่างประเทศ พนักงานของสมาคมธุรกิจและเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางระดับ 3 หรือสูงกว่า ก็มีสิทธิ์ได้รับภายใต้เกณฑ์แยกต่างหาก
หนึ่งบริษัทสามารถได้รับ ABTC ได้จำนวนเท่าใด?
ขึ้นอยู่กับจำนวนพนักงาน พนักงานน้อยกว่า 20 คน สามารถขอได้ 2 ใบหรือน้อยกว่า, 20 ถึงน้อยกว่า 50 คน สามารถขอได้ 5 ใบหรือน้อยกว่า, 50 ถึงน้อยกว่า 100 คน สามารถขอได้ 10 ใบหรือน้อยกว่า, 100 ถึงน้อยกว่า 500 คน สามารถขอได้ 20 ใบหรือน้อยกว่า และบริษัทที่มีพนักงานตั้งแต่ 20,000 คนขึ้นไป อาจได้รับสูงสุด 300 ใบ บริษัทที่มีพนักงานตั้งแต่ 100 คนขึ้นไป อาจได้รับบัตรเพิ่มเติมตามความจำเป็นหากได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม โดยได้ไม่เกิน 2% ของจำนวนพนักงาน และไม่เกิน 150 ใบ
ABTC มีอายุการใช้งานนานเท่าใด?
มีอายุการใช้งาน 5 ปีนับจากวันที่ออกบัตร อย่างไรก็ตาม หากหนังสือเดินทางที่ยื่นพร้อมกับคำขอมีอายุการใช้งานน้อยกว่า 5 ปี บัตรจะมีอายุการใช้งานจนถึงวันที่หนังสือเดินทางหมดอายุเท่านั้น ดังนั้นหากหนังสือเดินทางใกล้หมดอายุ โปรดต่ออายุหนังสือเดินทางก่อนแล้วจึงยื่นคำขอ หากมีการยื่นขอออกบัตรใหม่ด้วยหนังสือเดินทางเล่มใหม่ก่อนที่บัตรเดิมจะหมดอายุ อาจมีการขยายอายุการใช้งานได้ภายในกำหนด 5 ปี
มีการออกเฉพาะบัตรแบบโมบายล์ หรือฉันสามารถขอรับบัตรแบบพลาสติกได้ด้วย?
ตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน 2025 เป็นต้นไป โดยหลักการแล้วจะมีการออกบัตรแบบโมบายล์ ผู้ถือบัตรโมบายล์ที่ยังไม่หมดอายุสามารถยื่นคำขอรับบัตรแบบพลาสติกเพิ่มเติมได้ด้วยแบบฟอร์มคำขอที่ 3 และบัตรแบบพลาสติกจะมีอายุการใช้งานจนกว่าบัตรโมบายล์จะหมดอายุ บัตรแบบพลาสติกที่ออกก่อนวันที่ดังกล่าวสามารถใช้ได้จนกว่าจะหมดอายุตามกำหนดเดิม
ผู้แทนด้านการปกครองสามารถดำเนินการยื่นคำขอ ABTC ได้หรือไม่?
ได้ สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง Hwang Yunsang จะตรวจสอบข้อกำหนดของบริษัทและขีดจำกัดของบัตร จัดเตรียมรายชื่อผู้สมัครและหนังสือรับรองการจ้างงาน ร่างคำขอ หนังสือคำมั่นสัญญาและเอกสารอื่นๆ ตรวจสอบหลักฐานในภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง ยื่นเอกสารฉบับจริงต่อสมาคมการค้าต่างประเทศแห่งเกาหลี (KITA) ในนามของคุณ และตอบสนองต่อการขอเอกสารเพิ่มเติม ทั้งนี้ การยื่นคำขอออนไลน์ผ่านระบบการออกบัตร ABTC ของ KITA (การลงลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ด้วยใบรับรองร่วมของนิติบุคคล) จะต้องดำเนินการโดยบริษัท ส่วนการยืนยันทางอีเมลและหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมผู้สมัครแต่ละรายจะต้องดำเนินการโดยตัวผู้สมัครเอง

คู่มืออื่นๆ ในหัวข้อนี้

ติดต่อเรา

สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง หวัง ยุนซัง ในซองโด อินชอน จัดเตรียมและยื่นเอกสารด้านการปกครอง พร้อมทั้งอธิบายขั้นตอน หากท่านมีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โปรดส่งข้อความถึงเรา

📞 โทร 010-3374-2687 KakaoTalk จองปรึกษาฟรี 1 ชั่วโมง LINEWhatsApp ✍️ ขอรับคำปรึกษาสำหรับบริการนี้
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายอย่างเป็นทางการ

📍 2697, ชั้น 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, สาธารณรัฐเกาหลี · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปตามแหล่งข้อมูลสาธารณะ ข้อกำหนด เอกสาร และกำหนดเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี โปรดตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนดำเนินการ