Thị thực lao động, đầu tư và du học

Cách thức đăng ký công nhận tị nạn — Quy trình nộp đơn, phỏng vấn và Khiếu nại trong 30 ngày sau khi không được công nhận

Người nước ngoài tại Đại Hàn Dân Quốc có thể đăng ký công nhận tị nạn với Bộ trưởng Bộ Tư pháp bằng cách nộp đơn đăng ký công nhận tị nạn tại văn phòng xuất nhập cảnh. Giấy xác nhận tiếp nhận sẽ được cấp ngay lập tức, và sau khi phỏng vấn và xác minh thực tế bởi thẩm định viên tị nạn, quyết định sẽ được đưa ra trong vòng 6 tháng kể từ ngày tiếp nhận, thời hạn này có thể được gia hạn thêm tối đa 6 tháng. Nếu bạn nhận được quyết định không công nhận, bạn có thể nộp khiếu nại trong vòng 30 ngày kể từ ngày thông báo.

Quy trình

Loại thủ tục
  • Đề nghị Độ khó Trung bình

    Đề nghị nhận trợ cấp, phúc lợi, bồi thường hoặc quyết định. Cơ quan thẩm tra việc đáp ứng điều kiện chi trả hoặc tiêu chí lựa chọn rồi quyết định.

  1. 1. Chuẩn bị đơn đăng ký và các tài liệu đính kèm

    Đính kèm hộ chiếu hoặc thẻ đăng ký người nước ngoài, 1 ảnh chụp trong vòng 6 tháng qua, và các tài liệu tham khảo cho quá trình xem xét vào đơn đăng ký công nhận tị nạn. Nếu bạn không thể nộp hộ chiếu hoặc thẻ đăng ký người nước ngoài, hãy nộp bản giải trình lý do. Về nguyên tắc, đơn đăng ký phải được lập bằng văn bản.

  2. 2. Tiếp nhận và lưu trú

    Văn phòng xuất nhập cảnh sẽ cấp giấy xác nhận tiếp nhận ngay khi nhận được đơn đăng ký. Người đăng ký tị nạn có thể lưu trú tại Hàn Quốc cho đến khi quyết định có hiệu lực cuối cùng, và nếu đang trong quá trình khiếu nại hành chính hoặc kiện tụng chống lại quyết định không công nhận, họ có thể lưu trú cho đến khi thủ tục đó kết thúc.

  3. 3. Phỏng vấn và xác minh thực tế

    Thẩm định viên tị nạn tiến hành phỏng vấn và xác minh thực tế. Theo yêu cầu của người đăng ký, một cán bộ cùng giới tính sẽ tiến hành phỏng vấn, và yêu cầu ghi âm hoặc ghi hình không thể bị từ chối. Nếu người đăng ký không trình diện từ 3 lần liên tiếp trở lên mặc dù đã có lệnh triệu tập, quá trình xem xét có thể bị chấm dứt.

  4. 4. Quyết định công nhận

    Quyết định được đưa ra trong vòng 6 tháng kể từ ngày tiếp nhận, và nếu không thể tránh khỏi, thời hạn có thể được gia hạn thêm tối đa 6 tháng, với thông báo được đưa ra ít nhất 7 ngày trước khi thời hạn ban đầu kết thúc. Nếu được công nhận, bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận công nhận tị nạn; nếu không, bạn sẽ nhận được thông báo không công nhận trong đó nêu rõ lý do và cách thức nộp khiếu nại.

  5. 5. Khiếu nại trong vòng 30 ngày

    Trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo không công nhận hoặc thông báo hủy bỏ hoặc rút lại việc công nhận, hãy nộp đơn khiếu nại và các tài liệu giải thích căn cứ lên văn phòng quản lý xuất nhập cảnh. Sau khi Ủy ban Tị nạn xem xét, quyết định sẽ được đưa ra trong vòng 6 tháng, có thể gia hạn thêm tối đa 6 tháng. Nếu bạn nộp đơn khiếu nại, bạn không thể nộp khiếu nại hành chính.

Tài liệu cần thiết

  • Đơn xin công nhận tị nạn (Quy tắc thi hành Luật Tị nạn, Mẫu số 1)
  • Đơn xin công nhận tị nạn dành cho người nộp đơn lại (Mẫu số 2 của cùng Quy tắc, dành cho những người đã nộp đơn trước đó)
  • Hộ chiếu hoặc thẻ đăng ký người nước ngoài (nếu không thể xuất trình phải có bản giải trình bằng văn bản)
  • Một ảnh chụp (3.5 cm × 4.5 cm) được chụp trong vòng 6 tháng gần đây
  • Các tài liệu và vật liệu khác chứng minh căn cứ và hoàn cảnh bị ngược đãi (nếu có)
  • Bản dịch tiếng Hàn hoặc tiếng Anh của bất kỳ phần nào được viết bằng tiếng mẹ đẻ của người nộp đơn
  • Đối với đơn khiếu nại: mẫu đơn khiếu nại, thông báo từ chối tị nạn và các tài liệu hỗ trợ căn cứ

Phí

Phí dịch vụ hành chính
  • từ KRW 800,000
Mọi phí dịch vụ không bao gồm VAT 10%.

Phí dịch vụ của văn phòng chúng tôi bắt đầu từ mức hiển thị ở trên và có thể thay đổi tùy thuộc vào phạm vi sắp xếp bản tường trình, khối lượng tài liệu và việc có nộp đơn khiếu nại hay không; chúng tôi sẽ báo giá chính xác sau khi xem xét hồ sơ của bạn.

Cơ sở pháp lý và ngày xem xét lại

  • Refugee Act, Article 2
  • Refugee Act, Article 5
  • Refugee Act, Article 8
  • Refugee Act, Article 18
  • Refugee Act, Article 21
  • Refugee Act, Article 40
  • Enforcement Rule of the Refugee Act, Article 2
  • Enforcement Rule of the Refugee Act, Article 10

Đối chiếu với các điều luật vào ngày

Các điều luật và thông báo công khai có thể thay đổi, vì vậy mỗi trường hợp cần được kiểm tra riêng. Tiêu đề điều luật được đưa ra bằng tiếng Anh để tham khảo. Các điều luật của Hàn Quốc là văn bản chính thống.

Kiểm tra những điều này trước

  • Việc nộp các tài liệu giả mạo hoặc che giấu sự thật có thể dẫn đến việc bị bỏ qua một phần quá trình xem xét và nhận quyết định không thuận lợi.
  • Nếu người nước ngoài đã lưu trú từ 1 năm trở lên nộp đơn ngay trước khi thời hạn lưu trú kết thúc, một phần quá trình xem xét có thể bị bỏ qua, vì vậy hãy nộp đơn ngay khi phát sinh căn cứ.

Các câu hỏi thường gặp

Ai có thể nộp đơn xin công nhận tị nạn?
Người nước ngoài đang ở Đại Hàn Dân Quốc. Người tị nạn là người, do có nỗi sợ hãi có căn cứ về việc bị ngược đãi vì lý do chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, tư cách thành viên của một nhóm xã hội cụ thể hoặc quan điểm chính trị, không thể nhận được sự bảo hộ từ quốc gia mà họ mang quốc tịch.
Khi nào có kết quả công nhận tị nạn?
Về nguyên tắc, quyết định được đưa ra trong vòng 6 tháng kể từ ngày nhận được đơn. Nếu không thể tránh khỏi, thời hạn có thể được gia hạn thêm tối đa 6 tháng, và người nộp đơn sẽ được thông báo ít nhất 7 ngày trước khi thời hạn ban đầu kết thúc.
Tôi có thể làm việc trong thời gian chờ xét duyệt tị nạn không?
Sau khi 6 tháng kể từ ngày nộp đơn trôi qua, bạn có thể nhận được giấy phép làm việc. Luật cho phép Bộ trưởng Bộ Tư pháp cho phép người nộp đơn tị nạn làm việc, vì vậy cần phải có sự cho phép riêng biệt.
Tôi phải làm gì nếu nhận được quyết định không công nhận?
Bạn có thể nộp đơn khiếu nại trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo. Hãy nộp đơn khiếu nại cùng với các tài liệu giải thích căn cứ lên văn phòng quản lý xuất nhập cảnh; nếu bạn nộp đơn khiếu nại, bạn không thể nộp khiếu nại hành chính.
Tôi có thể nộp đơn xin tư cách tị nạn lần nữa sau khi bị từ chối không?
Có. Bạn sử dụng mẫu đơn dành cho người nộp đơn lại. Tuy nhiên, nếu bạn nộp đơn lại mà không có sự thay đổi đáng kể về hoàn cảnh, một phần của quy trình xem xét có thể được lược bỏ, vì vậy các tài liệu chứng minh hoàn cảnh mới là rất quan trọng.
Đại lý hành chính có giúp làm đơn xin công nhận tị nạn không?
Có. Văn phòng Đại lý hành chính Hwang Yunsang sắp xếp đơn xin công nhận tị nạn và nội dung bản tường trình, sắp xếp danh sách các tài liệu dựa trên căn cứ bị ngược đãi, chuẩn bị đơn khiếu nại và thay mặt khách hàng nộp hồ sơ lên cục quản lý xuất nhập cảnh.

Liên hệ với chúng tôi

Văn phòng Đại lý hành chính Hwang Yunsang tại Songdo, Incheon chuẩn bị và nộp hồ sơ hành chính và giải thích quy trình. Nếu tình huống của bạn tương tự, hãy gửi tin nhắn cho chúng tôi.

📍 2697, tầng 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Hàn Quốc · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Hướng dẫn này cung cấp thông tin chung dựa trên các nguồn công khai. Yêu cầu, giấy tờ và thời hạn có thể khác nhau tùy theo trường hợp và cơ quan có thẩm quyền, vì vậy vui lòng xác nhận trước khi tiến hành.