41-7 · 行政手続・書類

権利金(保証金・プレミアム)契約書の作成

権利金(プレミアム)契約とは、新たな賃借人が既存の賃借人に対し、営業設備、備品、顧客、営業権(グッドウィル)、ノウハウ、および建物の立地による営業上の利益の対価として権利金を支払う合意を指します(商事建物賃貸借保護法第10条の3)。これは当事者間の私的契約であり、政府機関に提出する書類ではないため、移転する項目、金額、支払時期、および解約時の返還条件を、国土交通大臣が法務大臣と協議して定め、使用を勧告する標準権利金契約書に基づき具体的に記載する必要があります(同法第10条の6)。賃貸借期間の終了の6ヶ月前から終了時まで、賃貸人は、例えば、賃借人が紹介した新たな賃借人に対して権利金を要求したり、著しく高額な賃料や保証金を要求したりすることによって、賃借人の権利金回収を妨害してはなりません。この保護は保証金額に関わらず適用されますが、大規模または準大規模店舗(伝統市場を除く)の一部である物件、または国有財産もしくは公有財産である物件には適用されません。黄允相(ファン・ユンサン)韓国の行政士事務所は、権利金契約書および設備・備品目録などの関連書類を作成します。

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#権利金(保証金・プレミアム)契約書の作成#公式確認#41-7
🌐 権利金(クォンリグム)契約書の作成方法
01

手続の流れ

手続の流れ

業務類型
  • 書類作成 難易度 低

    契約書・内容証明・事実確認書のように、行政機関の審査なしに書類作成で完了する業務です。

  1. 01

    適用可能性の確認:権利金回収の保護は、物件が大規模または準大規模店舗の一部である場合、または国有財産もしくは公有財産である場合には適用されないため、まず建物登記事項証明書と不動産登記簿で建物の用途と所有権を、既存の賃貸借契約書で残りの賃貸借期間を確認してください。

  2. 02

    権利関係および営業の実現可能性の確認:不動産登記簿で抵当権や仮差押えの有無を、建物登記事項証明書で不法建築の状態がないかを確認してください。建物が不法建築である場合、新たな賃借人が同一の営業に関する新たな営業届出を行うことができず、権利金を支払ったにもかかわらず営業ができなくなる可能性があります。

  3. 03

    権利金の種類ごとの個別記載:設備権利金(内装および備品)、営業権利金(顧客、ノウハウおよび営業権)、および立地権利金を区別して記載し、それぞれの金額を明記した上で、移転する設備・備品の項目、数量、状態を記載した目録を添付してください。

  4. 04

    支払条件および引継ぎ条件の設定:手付金および残金の支払時期を新規賃貸借契約の締結と連動させ、家主との間で賃貸借契約が締結されなかった場合には契約を解除し、受領済みの金銭を返還するという条件を明記すること。また、営業の引継ぎ範囲および同種営業の禁止に関する合意事項を含めること。

  5. 05

    新賃借人の紹介および情報の提供:賃貸借期間終了の6ヶ月前から終了までの間に、新賃借人を家主に紹介すること。また、同法第10条の4第5項に基づき、新賃借人の保証金および賃料の支払能力、ならびに賃借人の義務を履行する意思について、知り得る情報を家主に提供すること。

  6. 06

    紹介プロセスの記録:家主が新賃借人に対して権利金(プレミアム)や著しく高額な賃料を要求した場合、または正当な理由なく賃貸借を拒否した場合は、テキストメッセージや内容証明郵便などのやり取りを含め、出来事の記録を日付入りで保存すること。これにより発生する損害賠償請求権は、賃貸借終了から3年以内に権利を行使しない場合、時効により消滅する。

02

提出先・受付経路

提出先・受付経路

提出なし(現賃借人と新賃借人との間の契約)

最新の受付機関・管轄・オンライン申請可否は公式サイトでご確認ください。

公式確認
実際の処理機関韓国の所管機関・公式サービス
制度・政策の所管機関Ministry of Land, Infrastructure and Transport
オンライン経路公式確認
03

期限・手続上の注意

期限・手続上の注意

通知書、申請日、補正依頼を基準に、期限と次の手続きを確認します。公式確認
04

基本書類

基本書類

基本書類0 / 8

権利金契約は賃貸借契約とは別個のものであるため、家主との間で新たな賃貸借契約が締結されなかった場合に契約を解除し、金銭を返還するという条件が含まれていない限り、新賃借人は権利金を支払ったにもかかわらず、店舗を使用できない可能性がある。

業務範囲のご案内

業務範囲のご案内

ファン・ユンサン行政士事務所は、行政機関に提出する書類の作成・翻訳と提出代行を行い、許認可・申請・届出の手続をご案内します。本人出頭・本人申請・電子署名が必要な行政手続は代行が制限される場合があります。