Заявления и документы

Справка о фактах въезда и выезда — Подача через представителя, Доверенность, пошлина 2,000 вон и места выдачи

Справка о фактах въезда и выезда подтверждает, выезжал ли человек из Кореи или въезжал в нее, и выдается иммиграционными офисами, мэриями, уездными и районными управлениями, офисами ып, мён и дон, а также дипломатическими представительствами Кореи (Закон об иммиграции, Статья 88(1)). Заявление может подать сам человек, законный представитель или лицо, уполномоченное человеком; пошлина составляет 2,000 вон за копию (Исполнительный регламент Закона об иммиграции, Статьи 72(11) и 75(1)).

Порядок действий

Тип процедуры
  • Выдача Сложность Низкая

    Выдача справок, апостиля или консульской легализации при наличии установленных документов. Если документы соответствуют требованиям, оформление обычно занимает немного времени.

  1. 1. Подтвердите, какая справка вам необходима

    Если вам нужны записи о выезде и въезде, подайте заявление на получение справки о фактах въезда и выезда; если вам нужны данные о регистрации иностранца, подайте заявление на получение справки о фактах регистрации иностранцев (Закон об иммиграции, Статья 88(1) и (2)). Эти две справки имеют разные правовые основания и органы выдачи; дипломатические представительства Кореи не выдают справку о фактах регистрации иностранцев (Исполнительный регламент, Статья 75(2)).

  2. 2. Выберите способ подачи заявления

    При личном обращении в инструкции к форме указано, что вы можете получить справку бесплатно через Government24 или подать заявление в окошко, предъявив только свое удостоверение личности без заполнения заявления (Исполнительный регламент, Форма № 138-2). Пошлина не взимается, если справка просматривается или выдается в виде электронного документа (Исполнительный регламент, Статья 74(1)4).

  3. 3. Подготовьте документы для подачи через представителя

    Если заявление за вас подает другое лицо, приложите доверенность и копию удостоверения личности доверителя, а заявитель должен предъявить свое удостоверение личности. Доверенность действительна только в течение 6 месяцев с даты ее составления, поэтому проверьте дату в доверенности (Форма № 138-2, инструкции).

  4. 4. Подайте заявление в орган выдачи и оплатите пошлину

    Подавайте заявление в ближайший иммиграционный офис, офис города, уезда или района, офис ып, мён или дон, либо в дипломатическое представительство Республики Корея (Исполнительный регламент, Статья 75(1)). Стоимость составляет 2,000 вон за копию; оплата производится с помощью гербовой марки, карты или электронного платежа в иммиграционных офисах, и с помощью гербового сертификата, карты или электронного платежа в местных органах самоуправления (Исполнительный регламент, Статьи 72(11) и 73).

  5. 5. Проверьте содержимое и требования принимающего органа

    Записи доступны с 1 января 1961 года для граждан Кореи и с 1 января 1979 года для иностранных граждан (Форма № 138-2, инструкции). Проверьте, соответствует ли охватываемый период требованиям принимающего органа, и подайте заявление на исправление, если в записи содержится ошибка.

Необходимые документы

  • Заявление на выдачу или проверку справки о фактах (Исполнительный регламент Закона об иммиграции, Форма № 138-2; при личном обращении в окно предъявление удостоверения личности заменяет само заявление)
  • Удостоверение личности заявителя (регистрационная карта резидента, паспорт, карта регистрации иностранца и т. д.)
  • Доверенность (для подачи заявления через представителя, действительная в течение 6 месяцев с даты составления)
  • Копия удостоверения личности доверителя (для подачи заявления через представителя)
  • Доказательство родственных отношений и материалы, подтверждающие невозможность выражения воли лицом (когда член семьи подает заявление без доверенности)
  • Сбор в размере 2,000 вон за копию (за исключением электронного выпуска и освобожденных от оплаты заявителей)

Стоимость

Вознаграждение за административные услуги
  • Электронная подача от KRW 300,000
  • Личная подача от KRW 500,000
Все вознаграждения указаны без НДС 10%.

Государственный сбор составляет 2,000 вон за каждую копию справки о фактах въезда и выезда; при электронном выпуске сбор не взимается. Стоимость услуг нашего офиса начинается от суммы, указанной выше, и может варьироваться в зависимости от количества копий, органа выдачи и того, подготавливаются ли другие документы одновременно; мы предоставим вам точную смету после проверки ваших документов.

Правовая основа и дата проверки

  • Immigration Act, Article 88
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 72(11) and (12)
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Articles 73 and 74
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 75
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Form No. 138-2

Проверено на соответствие законодательству

Законодательство и нормативные акты постоянно меняются, поэтому каждый случай требует индивидуальной проверки. Наименования законов указаны на английском языке для справки. Оригинальный корейский текст законов является обязательным для исполнения.

Проверьте это в первую очередь

  • Доверенность действительна только в течение 6 месяцев с даты ее составления, поэтому старая доверенность не может быть использована для подачи заявления через представителя.
  • Справка о фактах регистрации иностранца является отдельным документом и не выдается дипломатическими представительствами, поэтому сначала уточните точное название документа, который требует принимающий орган.

Часто задаваемые вопросы

Где я могу получить справку о фактах въезда и выезда?
Вы можете получить ее в иммиграционном офисе, в офисе города, уезда или района, в общественном центре ып, мён или дон, либо в дипломатическом представительстве Республики Корея (Исполнительный регламент Закона об иммиграции, Статья 75(1)). Для заявителей, подающих документы лично, в инструкции к форме также указано получение справки в электронном виде через Government24.
Может ли член семьи получить справку от моего имени?
Да, при наличии вашей доверенности (Исполнительный регламент, Статья 75(1)). Даже без доверенности супруг(а), прямолинейные восходящие или нисходящие родственники или братья и сестры могут подать заявление, если лицо не может выразить свою волю по причине исчезновения, смерти или по аналогичным причинам, либо если справка будет явно использована в интересах этого лица (Статья 75(3)1).
Могу ли я получить справку, находясь за границей?
Да. Вы можете подать заявление напрямую в дипломатическом представительстве Кореи (Исполнительный регламент, Статья 75(1)4) или отправить доверенность и копию вашего удостоверения личности человеку в Корее, чтобы он или она могли подать заявление от вашего имени. Доверенность действительна только в течение 6 месяцев с даты ее составления.
Какова стоимость справки о фактах въезда и выезда?
Стоимость составляет 2,000 вон за одну копию (Исполнительный регламент, Статья 72(11)). Сбор не взимается при просмотре или выдаче в виде электронного документа, а также для лиц, указанных в Статье 74 Исполнительного регламента, таких как получатели пособий по обеспечению базовых средств к существованию и получатели поддержки неполных семей.
Могу ли я получить справку, подтверждающую отсутствие записей об отъезде?
Условно. Справка, подтверждающая отсутствие записей о въезде или выезде, выдается только в случаях, когда это признано особенно необходимым (Закон об иммиграции, Статья 88(1), положение). Перед подачей заявления уточните, почему принимающий орган требует именно этот документ.
Может ли административный агент получить справку за меня?
Да. Административный агент Hwang Yunsang подает заявление и получает справку о фактах въезда и выезда от вашего имени на основании вашей доверенности, а также готовит другие документы для подачи, требующие эту справку.

Связаться с нами

Административный агент Hwang Yunsang в Сонгдо, Инчхон, готовит и подает административные документы и разъясняет процедуру. Если ваша ситуация похожа, отправьте нам сообщение.

📍 2697, 26 эт., POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Йонсу-гу, Инчхон, Республика Корея · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Данное руководство содержит общую информацию, основанную на общедоступных источниках. Требования, документы и сроки могут отличаться в зависимости от случая и компетентного органа, поэтому, пожалуйста, уточните их перед началом процесса.