34-5 · Найм иностранцев и гражданство

Отчетность по валютным операциям при дарении и наследовании нерезидентам (членам семьи)

В зависимости от Закона о валютных операциях и Правил валютных операций, требуется ли подача отчетности и в какой орган, зависит от того, является ли получатель нерезидентом, является ли он гражданином Кореи или иностранцем, а также от вида актива. Гражданин Кореи считается нерезидентом, если он ведет бизнес за границей или проживает за границей 2 года и более; приобретение внутренней недвижимости или ценных бумаг в вонах корейским нерезидентом, а также приобретение недвижимости или ценных бумаг любым нерезидентом в порядке наследования или завещания, не требуют отчетности. Если иностранный нерезидент получает внутреннюю недвижимость или ценные бумаги в качестве дара, согласно статьям 9-42 и 7-32 Правил, требуется отчет перед Председателем Банка Кореи; в то время как когда резидент передает наличные иностранному нерезиденту, резидент-даритель подает отчет в Банк Кореи. Отчет должен быть составлен до регистрации, передачи права собственности или перевода денежных средств. Административный агент Hwang Yunsang проверяет необходимость подачи отчетности, а также готовит и подает отчет и подтверждающие документы от имени клиента.

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#Отчетность по валютным операциям при дарении и наследовании нерезидентам (членам семьи)#Официальная проверка#34-5
01

Порядок действий

Порядок действий

Тип процедуры
  • Уведомление Сложность Низкая

    Подача установленного законом уведомления и необходимых документов. При полном комплекте документов уведомление принимается; по некоторым уведомлениям орган сначала проверяет содержание.

  1. 01

    Статус резидента или нерезидента: Согласно статье 10 Постановления во исполнение Закона о валютных операциях, необходимо проверить, ведет ли член семьи бизнес за границей или проживает за границей 2 года и более (временные возвращения на срок до 3 месяцев засчитываются в эти 2 года), а для иностранных граждан — покинул ли он Корею и проживает ли за границей 3 месяца и более. Гражданство подтверждается отдельно по паспорту.

  2. 02

    Требования к отчетности в зависимости от актива и основания: Недвижимость проверяется на соответствие статье 9-42, ценные бумаги — статье 7-32, а дарение наличных денег — статьям от 7-44 до 7-46. Дарения в вонах, полученные в Корее корейским нерезидентом, и приобретения в порядке наследования или завещания не требуют отчетности, в то время как приобретения в качестве дара иностранным нерезидентом должны быть задекларированы в Банке Кореи.

  3. 03

    Легализация зарубежных документов: Доверенности и заявления, подписанные за границей, требуют апостиля, если страна проживания является участницей Конвенции об апостиле, или консульского подтверждения в корейском представительстве, если нет; к документам на иностранных языках должен быть приложен перевод.

  4. 04

    Подготовка и подача отчета в Банк Кореи: Подача отчета о приобретении недвижимости или отчета о приобретении ценных бумаг в Банк Кореи с приложением договора дарения, выписки из реестра и других доказательств сделки. В случае дарения денежных средств, резидентом, являющимся лицом, подающим отчет, является даритель; регистрация, переход права собственности или перевод денежных средств осуществляются только после завершения отчетности.

  5. 05

    Отчет иностранца о приобретении недвижимости: Когда иностранное лицо получает недвижимость внутри страны в качестве дара, в соответствии со статьей 8 Закона о отчетности по сделкам с недвижимостью, отчет о приобретении недвижимости иностранцем подается в офис города, уезда или района по месту нахождения объекта недвижимости в течение 60 дней с даты заключения договора или в течение 6 месяцев в случае наследования.

  6. 06

    Подготовка к переводу выручки от продажи за границу: Для перевода средств, полученных от продажи недвижимости за границу, необходимо представить доказательства приобретения и продажи в банк, осуществляющий валютные операции, в соответствии со статьей 9-43 Правил; нерезидент-соотечественник (кореец из-за рубежа) осуществляет перевод через назначенный банк, осуществляющий валютные операции, в пределах суммы, указанной в Подтверждении выручки от продажи недвижимости или Подтверждении источников средств, выданном компетентным налоговым органом.

02

Подача документов

Подача документов

Банк Кореи (отчеты о приобретении в дар иностранными нерезидентами и отчеты о дарении денежных средств) / Офис города, уезда или района по месту нахождения недвижимости (отчет иностранца о приобретении недвижимости) / Банк, осуществляющий валютные операции, или назначенный банк, осуществляющий валютные операции (перевод выручки от продажи за границу)

Уточните актуальный орган, юрисдикцию и онлайн-подачу на официальном сайте.

Официальная проверка
Фактический орган приема и обработкиКомпетентный орган или официальный сервис Республики Корея · Компетентный орган или официальный сервис Республики Корея · Компетентный орган или официальный сервис Республики Корея
Орган, отвечающий за систему и политикуКомпетентный орган или официальный сервис Республики Корея · Ministry of Land, Infrastructure and Transport
Онлайн‑маршрутКомпетентный орган или официальный сервис Республики Корея
03

Сроки и важные замечания

Сроки и важные замечания

Проверьте сроки и дальнейшие действия по уведомлению, дате подачи и запросам на дополнение документов.Официальная проверка
04

Основные документы

Основные документы

Основные документы0 / 8

Регистрация или перевод денежных средств, являющихся подлежащим декларированию дарением, без подачи соответствующего уведомления может привести к административному штрафу в размере до 100 миллионов вон Кореи в соответствии со статьей 32 Закона о валютных операциях, а два и более нарушения в течение 5 лет могут привести к приостановлению или ограничению соответствующих валютных операций на срок до 1 года.

Информация о рамке услуг

Информация о рамке услуг

Офис административного агента Хван Юнсана составляет и переводит документы для административных органов, подаёт их от имени клиента и сопровождает процедуры получения разрешений, подачи заявлений и уведомлений. Заявления, требующие личного присутствия, личной подачи или электронной подписи заявителя, могут иметь ограничения по полномочиям представителя.