34-5 · Tuyển dụng người nước ngoài và quốc tịch

Báo cáo ngoại hối đối với quà tặng và thừa kế cho thành viên gia đình không cư trú

Khi một thành viên gia đình đang sống ở nước ngoài nhận bất động sản, cổ phiếu hoặc tiền mặt trong nước dưới hình thức quà tặng hoặc thừa kế, việc có cần phải báo cáo hay không và báo cáo cho cơ quan nào sẽ phụ thuộc vào việc người nhận là người không cư trú hay không, người nhận là công dân Hàn Quốc hay người quốc tịch nước ngoài, và loại tài sản liên quan là gì, theo Luật Giao dịch Ngoại hối và Quy định Giao dịch Ngoại hối. Một công dân Hàn Quốc được coi là người không cư trú khi đang kinh doanh ở nước ngoài hoặc lưu trú ở nước ngoài từ 2 năm trở lên; việc công dân Hàn Quốc không cư trú mua bất động sản trong nước hoặc chứng khoán bằng đồng Won, và việc người không cư trú bất kỳ mua bất động sản hoặc chứng khoán thông qua thừa kế hoặc di chúc, thì không cần báo cáo. Khi một người không cư trú là người nước ngoài nhận bất động sản hoặc chứng khoán trong nước dưới hình thức quà tặng, việc báo cáo Thống đốc Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc là bắt buộc theo Điều 9-42 và 7-32 của Quy định, và khi một người cư trú tặng tiền mặt cho một người không cư trú là người nước ngoài, người tặng là người cư trú phải báo cáo với Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc. Việc báo cáo phải được hoàn tất trước khi đăng ký, chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc chuyển tiền, và Văn phòng Đại lý Hành chính Hwang Yunsang sẽ kiểm tra xem có cần báo cáo hay không, đồng thời thay mặt khách hàng chuẩn bị và nộp báo cáo cùng các tài liệu hỗ trợ liên quan.

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#Báo cáo ngoại hối đối với quà tặng và thừa kế cho thành viên gia đình không cư trú#Kiểm tra chính thức#34-5
01

Quy trình

Quy trình

Loại thủ tục
  • Khai báo Độ khó Thấp

    Nộp tờ khai và hồ sơ theo quy định của pháp luật. Hồ sơ đầy đủ thì được tiếp nhận; một số loại khai báo được cơ quan kiểm tra nội dung trước khi chấp nhận.

  1. 01

    Tình trạng cư trú hoặc không cư trú: Theo Điều 10 của Nghị định thi hành Luật Giao dịch Ngoại hối, hãy kiểm tra xem thành viên gia đình đó có đang kinh doanh ở nước ngoài hoặc đã lưu trú ở nước ngoài từ 2 năm trở lên hay không (việc tạm thời trở về nước lên đến 3 tháng được tính vào thời gian 2 năm), và đối với người quốc tịch nước ngoài, kiểm tra xem người đó đã rời khỏi Hàn Quốc và lưu trú ở nước ngoài từ 3 tháng trở lên hay không. Quốc tịch được xác nhận riêng biệt bằng hộ chiếu.

  2. 02

    Yêu cầu báo cáo theo tài sản và nguyên nhân: Bất động sản được kiểm tra theo Điều 9-42, chứng khoán theo Điều 7-32, và quà tặng bằng tiền mặt theo các Điều từ 7-44 đến 7-46. Quà tặng bằng đồng Won nhận được tại Hàn Quốc bởi một công dân Hàn Quốc không cư trú và việc mua tài sản thông qua thừa kế hoặc di chúc thì không cần báo cáo, trong khi việc nhận quà tặng bởi một người không cư trú là người nước ngoài phải được báo cáo với Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc.

  3. 03

    Chứng thực tài liệu nước ngoài: Giấy ủy quyền và các bản tuyên bố được ký ở nước ngoài cần phải có chứng nhận apostille nếu quốc gia cư trú là thành viên của Công ước Apostille, hoặc cần xác nhận lãnh sự tại cơ quan đại diện Hàn Quốc nếu không, và các tài liệu bằng tiếng nước ngoài cần phải đính kèm bản dịch.

  4. 04

    Chuẩn bị và nộp báo cáo cho Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc: Nộp Báo cáo Mua bất động sản đối với bất động sản hoặc Báo cáo Mua chứng khoán đối với chứng khoán cho Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc, đính kèm hợp đồng tặng cho, bản sao đăng ký và các bằng chứng giao dịch khác. Đối với tặng cho bằng tiền mặt, người tặng cho là người cư trú là bên báo cáo, việc đăng ký, chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc chuyển tiền chỉ được thực hiện sau khi hoàn tất báo cáo.

  5. 05

    Báo cáo mua bất động sản của người nước ngoài: Khi một công dân nước ngoài nhận bất động sản trong nước dưới hình thức tặng cho, Báo cáo Mua bất động sản của Người nước ngoài phải được nộp cho văn phòng thành phố, quận hoặc huyện nơi có bất động sản trong vòng 60 ngày kể từ ngày hợp đồng, hoặc trong vòng 6 tháng kể từ ngày nhận thừa kế, theo Điều 8 của Đạo luật về Báo cáo Giao dịch Bất động sản.

  6. 06

    Chuẩn bị chuyển tiền bán tài sản ra nước ngoài: Để gửi tiền thu được từ việc bán tài sản ra nước ngoài, cần nộp bằng chứng mua và bán cho ngân hàng ngoại hối theo Điều 9-43 của Quy định; người Hàn Quốc ở nước ngoài không cư trú sẽ chuyển tiền thông qua ngân hàng ngoại hối được chỉ định trong phạm vi số tiền ghi trên Xác nhận Tiền bán Bất động sản hoặc Xác nhận Nguồn tiền do cơ quan thuế có thẩm quyền cấp.

02

Nơi và cách nộp

Nơi và cách nộp

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (tặng cho tài sản bằng chứng khoán bởi người không cư trú là người nước ngoài và báo cáo tặng cho bằng tiền mặt) / Văn phòng thành phố, quận hoặc huyện nơi có bất động sản (báo cáo mua bất động sản của người nước ngoài) / Ngân hàng ngoại hối hoặc ngân hàng ngoại hối được chỉ định (chuyển tiền bán tài sản ra nước ngoài)

Hãy xác nhận cơ quan tiếp nhận, thẩm quyền và hình thức trực tuyến mới nhất trên trang chính thức.

Kiểm tra chính thức
Cơ quan xử lý thực tếCơ quan hoặc dịch vụ chính thức của Hàn Quốc · Cơ quan hoặc dịch vụ chính thức của Hàn Quốc · Cơ quan hoặc dịch vụ chính thức của Hàn Quốc
Cơ quan phụ trách chế độ và chính sáchCơ quan hoặc dịch vụ chính thức của Hàn Quốc · Ministry of Land, Infrastructure and Transport
Đường dẫn trực tuyếnCơ quan hoặc dịch vụ chính thức của Hàn Quốc
03

Thời hạn và lưu ý thủ tục

Thời hạn và lưu ý thủ tục

Xác nhận thời hạn và bước tiếp theo theo thông báo, ngày nộp và yêu cầu bổ sung hồ sơ.Kiểm tra chính thức
04

Hồ sơ cơ bản

Hồ sơ cơ bản

Hồ sơ cơ bản0 / 8

Việc đăng ký hoặc chuyển tiền quà tặng thuộc diện phải báo cáo mà không thực hiện báo cáo có thể dẫn đến mức phạt hành chính lên đến 100 triệu KRW theo Điều 32 của Đạo luật Giao dịch Ngoại hối, và nếu vi phạm từ hai lần trở lên trong vòng 5 năm có thể dẫn đến việc bị đình chỉ hoặc hạn chế các giao dịch ngoại hối liên quan trong tối đa 1 năm.

Hướng dẫn phạm vi công việc

Hướng dẫn phạm vi công việc

Văn phòng đại lý hành chính Hwang Yunsang soạn thảo, dịch hồ sơ nộp cho cơ quan hành chính, nộp thay và hướng dẫn thủ tục cấp phép·đăng ký·khai báo. Các thủ tục yêu cầu người nộp phải xuất trình trực tiếp, tự nộp hoặc chữ ký điện tử có thể bị hạn chế việc ủy quyền.