การจ้างงานชาวต่างชาติและสัญชาติ
ชาวต่างชาติซื้ออพาร์ตเมนต์ใน Songdo: การขออนุญาตทำธุรกรรมที่ดิน — เกณฑ์การอนุญาตและเอกสารสำหรับผู้ที่ไม่ได้พำนักในประเทศและผู้ซื้อในนามนักเรียน
ในเขตพื้นที่ที่ต้องขออนุญาตทำธุรกรรมที่ดินซึ่งกำหนดให้ชาวต่างชาติเป็นผู้ที่ต้องขออนุญาต ชาวต่างชาติต้องได้รับอนุญาตจากนายกเทศมนตรี นายอำเภอ หรือหัวหน้าเขต ก่อนที่จะลงนามในสัญญาซื้อบ้าน และสัญญาที่ลงนามโดยไม่มีใบอนุญาตจะไม่มีผลบังคับใช้ (Act on Report on Real Estate Transactions, มาตรา 10 และ 11) การอนุญาตให้ซื้อบ้านทำได้เฉพาะเพื่อการอยู่อาศัยเองของผู้ซื้อเท่านั้น และผู้ได้รับอนุญาตต้องใช้เพื่อการอยู่อาศัยโดยตรงเป็นเวลา 2 ปี นับจากวันที่ได้มา (Act on Report on Real Estate Transactions, มาตรา 12 และ 17; Enforcement Decree, มาตรา 14) ดังนั้น การซื้อเพื่อการลงทุนโดยผู้ปกครองที่อาศัยอยู่ต่างประเทศจึงขออนุญาตได้ยาก สำหรับการซื้อในนามของบุตรที่กำลังศึกษาอยู่ใน Korea จะได้รับการพิจารณาเฉพาะในกรณีที่บุตรเป็นเจ้าของที่แท้จริงและอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นเท่านั้น และการยืมชื่อผู้อื่นมาใช้ถือเป็นเรื่องที่ต้องห้ามภายใต้ Act on the Registration of Real Estate under Actual Titleholder's Name
ขั้นตอนการดำเนินการ
- แจ้ง ความยาก ต่ำ
ขั้นตอนการยื่นแบบแจ้งและเอกสารประกอบตามที่กฎหมายกำหนด เมื่อเอกสารครบถ้วนจะรับเรื่องดำเนินการ บางกรณีหน่วยงานจะตรวจสอบเนื้อหาก่อนรับแจ้ง
- ใบอนุญาต ความยาก สูง
ขั้นตอนที่อนุญาตให้ประกอบกิจการ กระทำการ หรือพำนัก ซึ่งกฎหมายจำกัดไว้โดยทั่วไป หลังผ่านการพิจารณา รวมถึงใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ/กิจการ มีการพิจารณามาตรฐานสถานที่ ทำเล และการหารือกับหน่วยงานอื่น หากไม่ผ่านเกณฑ์อาจไม่ได้รับอนุญาต
1. ตรวจสอบว่าบ้านหลังดังกล่าวอยู่ในข่ายที่ต้องขออนุญาตหรือไม่
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่ง อาจกำหนดให้ชาวต่างชาติเป็นผู้ที่ต้องขออนุญาตเมื่อมีการกำหนดเขตพื้นที่ที่ต้องขออนุญาต และการกำหนดจะมีผลบังคับใช้หลังจากประกาศสาธารณะ 5 วัน (Act on Report on Real Estate Transactions, มาตรา 10(1) และ (5)) สำหรับอพาร์ตเมนต์ จะใช้ส่วนแบ่งที่ดินที่ติดกับยูนิตนั้น ไม่ใช่พื้นที่ใช้สอยภายใน มาเปรียบเทียบกับเกณฑ์พื้นที่ในประกาศ (Land Transaction Work Processing Regulation, มาตรา 3(1)5; Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, มาตรา 9) ระยะเวลาและพื้นที่ที่กำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ผ่านการประกาศกำหนดเขตใหม่ ดังนั้นควรตรวจสอบอีกครั้งก่อนการลงนาม
2. ทำให้เจ้าของที่แท้จริงและผู้อยู่อาศัยเป็นบุคคลเดียวกัน
บ้านจะผ่านเกณฑ์การขออนุญาตก็ต่อเมื่อจะใช้เป็นที่พักอาศัยของผู้ซื้อเองเท่านั้น และการซื้อที่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้มีไว้เพื่อเป็นที่พักอาศัยของตนเองจะถือว่าไม่ผ่านเกณฑ์ (Act on Report on Real Estate Transactions, Article 12, item 1(a); Land Transaction Work Processing Regulation, Article 6) การใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตหมายถึงการใช้งานโดยตรงโดยผู้ได้รับอนุญาต (Land Transaction Work Processing Regulation, Article 14-2) ดังนั้น การซื้อในชื่อของบิดามารดาที่อาศัยอยู่ต่างประเทศในขณะที่มีเพียงบุตรเท่านั้นที่อาศัยอยู่ที่นั่นจึงเป็นการยากที่จะได้รับอนุญาต ในการยื่นคำขอในชื่อของบุตรที่กำลังศึกษาอยู่ใน Korea บุตรจะต้องเป็นเจ้าของและผู้สมัครตัวจริง และมีแผนที่จะย้ายเข้าอยู่อาศัยด้วยตนเอง
3. จัดเตรียมแหล่งที่มาของเงินทุนและรายงานการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
ในแผนการใช้เงินทุนเพื่อการจัดซื้อที่ดิน เงินจากบิดามารดาจะถูกระบุแยกต่างหากในฐานะเงินให้โดยเสน่หาหรือเงินกู้ยืมอื่นๆ (Enforcement Rule of the Act on Report on Real Estate Transactions, Form No. 10) ชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ใน Korea ตั้งแต่ 6 เดือนขึ้นไปจะถือว่าเป็นผู้อยู่อาศัยภายใต้ Foreign Exchange Transactions Act (Enforcement Decree of the Foreign Exchange Transactions Act, Article 10(1)4) ดังนั้นจึงต้องตรวจสอบหน้าที่ในการรายงานของนักเรียนใน Korea และบิดามารดาในต่างประเทศแยกกัน เมื่อผู้ที่ไม่ได้พำนักในประเทศ (non-resident) จัดซื้ออสังหาริมทรัพย์ใน Korea ด้วยเงินที่โอนมาจากหรือนำติดตัวมาจากต่างประเทศ ผู้ที่ไม่ได้พำนักในประเทศจะต้องรายงานต่อธนาคารแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศโดยใช้แบบฟอร์มรายงานการจัดซื้ออสังหาริมทรัพย์ (Foreign Exchange Transaction Regulation, Article 9-42(2))
4. ยื่นคำขอร่วมกับผู้ขายและลงนามในสัญญาหลังจากได้รับอนุญาต
ผู้ขายและผู้ซื้อต้องยื่นคำขออนุญาตร่วมกันต่อนายกเทศมนตรี นายอำเภอ หรือหัวหน้าเขต พร้อมกับแผนการใช้ประโยชน์ที่ดินและแผนการใช้เงินทุนในการจัดซื้อที่ดิน (Act on Report on Real Estate Transactions, Article 11(1) and (3); Enforcement Rule, Article 9) หน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตจะตัดสินใจอนุญาตหรือปฏิเสธภายใน 15 วันหลังจากได้รับคำขอ (Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 8(3)) และสัญญาการซื้อขายจะถูกลงนามได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตแล้วเท่านั้น
5. รายงานภายใน 30 วันหลังจากทำสัญญาและต้องเข้าอยู่อาศัยจริงเป็นเวลา 2 ปี
ต้องรายงานสัญญาซื้อขายภายใน 30 วันนับจากวันที่ทำสัญญา (พระราชบัญญัติว่าด้วยการรายงานการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ มาตรา 3(1)) และเมื่อซื้อบ้านที่ได้รับอนุญาต จะต้องยื่นแผนการจัดหาเงินทุนเพื่อซื้อที่อยู่อาศัยและแผนการย้ายเข้าพร้อมหลักฐานแสดงที่มาของเงิน (พระราชกฤษฎีกา ภาคผนวก 1 ข้อ 3-2; กฎระเบียบการบังคับใช้ มาตรา 2(6) และ (7)) ผู้ซื้อชาวต่างชาติต้องระบุสถานะการพำนักและระบุว่าตนมีที่อยู่ในประเทศหรือมีที่พำนักตั้งแต่ 183 วันขึ้นไปในรายงาน (พระราชกฤษฎีกา ภาคผนวก 1 ข้อ 1(h)) หลังจากได้รับอนุญาต ผู้ได้รับอนุญาตต้องใช้บ้านเพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตโดยตรงเป็นเวลา 2 ปี นับจากวันที่ได้รับที่ดิน (พระราชบัญญัติว่าด้วยการรายงานการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ มาตรา 17(1); พระราชกฤษฎีกา มาตรา 14(2)1)
เอกสารที่ต้องใช้
- คำขออนุญาตสัญญาธุรกรรมที่ดิน (กฎระเบียบการบังคับใช้พระราชบัญญัติว่าด้วยการรายงานการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ แบบฟอร์มหมายเลข 9 จัดทำร่วมกันโดยผู้ขายและผู้ซื้อ)
- แผนการใช้ประโยชน์ที่ดิน (รายการภายใต้มาตรา 11(1) ของกฎระเบียบฉบับเดียวกัน รวมถึงระยะเวลาการย้ายเข้าและแผนการพำนัก)
- แผนการจัดหาเงินทุนเพื่อการได้มาซึ่งที่ดิน (แบบฟอร์มหมายเลข 10 ของกฎระเบียบฉบับเดียวกัน โดยระบุเงินจากบิดามารดาแยกต่างหากในฐานะการให้โดยเสน่หาหรือการกู้ยืมอื่น ๆ)
- หลักฐานการพำนัก เช่น ใบรับรองข้อเท็จจริงการจดทะเบียนคนต่างด้าว (เพื่อยืนยันสถานะและระยะเวลาการพำนัก)
- เอกสารอธิบายการพำนักใน Songdo เช่น ใบรับรองการลงทะเบียนเรียนและบันทึกที่พักอาศัยปัจจุบัน (ในกรณีที่เจ้าหน้าที่ร้องขอเอกสารเพิ่มเติม)
- เอกสารระบุตัวตนที่ดิน เช่น ผลการสืบค้นข้อมูลคอมพิวเตอร์จากแผนที่โฉนดที่ดิน (เอกสารที่ระบุไว้ในคำแนะนำของหน่วยงานท้องถิ่น)
- แผนการจัดหาเงินทุนเพื่อซื้อที่อยู่อาศัยและแผนการย้ายเข้า (แบบฟอร์มหมายเลข 1-3 ของกฎระเบียบฉบับเดียวกัน) พร้อมหลักฐานสำหรับแต่ละรายการการจัดหาเงินทุน (ยื่นพร้อมกับรายงานการธุรกรรมหลังจากได้รับอนุญาต)
- แบบฟอร์มรายงานการได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์ (กฎระเบียบการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ แบบฟอร์มหมายเลข 9-12 ยื่นโดยผู้สมัครต่อธนาคารต่างประเทศ เมื่อผู้ที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยซื้อด้วยเงินที่โอนมาจากต่างประเทศ)
ค่าธรรมเนียม
ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการขออนุญาตสัญญาธุรกรรมที่ดิน (กฎระเบียบการบังคับใช้พระราชบัญญัติว่าด้วยการรายงานการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ แบบฟอร์มหมายเลข 9) ค่าใช้จ่ายจริง เช่น การแปลเอกสารต่างประเทศและการออกใบรับรองจะแยกต่างหาก ค่าธรรมเนียมของสำนักงานเราเริ่มต้นจากจำนวนที่แสดงไว้ข้างต้น และอาจเปลี่ยนแปลงไปตามจำนวนผู้ซื้อ โครงสร้างการจัดหาเงินทุน และขอบเขตของเอกสารที่พิสูจน์การพำนักและการอยู่อาศัย เราจะแจ้งราคาที่แน่นอนให้คุณทราบหลังจากตรวจสอบเอกสารของคุณแล้ว
ฐานทางกฎหมายและวันที่ตรวจสอบ
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 3
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 8
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 9
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 10
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 11
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 12
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 17
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 18
- Act on Report on Real Estate Transactions, Article 26
- Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 8
- Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 9
- Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 14
- Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 16
- Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, Annex 1
- Enforcement Rule of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 2
- Enforcement Rule of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 9
- Enforcement Rule of the Act on Report on Real Estate Transactions, Article 11
- Land Transaction Work Processing Regulation, Article 3
- Land Transaction Work Processing Regulation, Article 6
- Land Transaction Work Processing Regulation, Article 14-2
- Enforcement Decree of the Foreign Exchange Transactions Act, Article 10
- Foreign Exchange Transaction Regulation, Article 9-42
- Act on the Registration of Real Estate under Actual Titleholder's Name, Article 3
- Act on the Registration of Real Estate under Actual Titleholder's Name, Article 4
- Act on the Registration of Real Estate under Actual Titleholder's Name, Article 5
- Act on the Registration of Real Estate under Actual Titleholder's Name, Article 7
ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน
- หากมีการทำสัญญาสำหรับบ้านที่ต้องได้รับใบอนุญาตโดยไม่มีใบอนุญาต สัญญานั้นจะไม่มีผลบังคับใช้ และคู่สัญญาอาจต้องระวางโทษจำคุกสูงสุด 2 ปี หรือปรับสูงสุด 30/100 ของราคาที่ดินตามราคาประเมินที่ดินอย่างเป็นทางการ ณ เวลาที่ทำสัญญา (พระราชบัญญัติว่าด้วยการรายงานการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ มาตรา 11(6) และมาตรา 26(3)) โปรดชำระเงินมัดจำชั่วคราวหรือลงนามในสัญญาหลังจากได้รับใบอนุญาตแล้วเท่านั้น
- หากผู้ซื้อไม่ได้เข้าอยู่อาศัยในบ้านโดยตรงภายใน 2 ปีหลังจากได้รับกรรมสิทธิ์ หลังจากมีคำสั่งให้ปฏิบัติตามแล้ว หากยังไม่ปฏิบัติตาม อาจมีการเรียกเก็บค่าปรับจากการไม่ปฏิบัติตามในอัตรา 10/100 ของราคาการได้มาซึ่งที่ดินสำหรับการปล่อยให้ที่ดินว่างเปล่า, 7/100 สำหรับการปล่อยเช่า หรือ 5/100 สำหรับการเปลี่ยนวัตถุประสงค์โดยไม่ได้รับอนุญาต โดยจะเรียกเก็บเป็นรายปีจนกว่าจะปฏิบัติตาม (พระราชบัญญัติฉบับเดียวกัน มาตรา 18; พระราชกฤษฎีกาการบังคับใช้ มาตรา 16) หากการสิ้นสุดระยะเวลาการพำนักหรือกำหนดการเรียนทำให้การพำนักครบ 2 ปีเป็นเรื่องยาก โปรดแก้ไขแผนงานก่อนการยื่นคำขอ
คำถามที่พบบ่อย
ชาวต่างชาติที่ไม่ได้อาศัยอยู่ใน Korea สามารถซื้ออพาร์ตเมนต์ใน Songdo ได้หรือไม่?
ผู้ถือวีซ่า D-2 (นักเรียน) สามารถได้รับอนุญาตการทำธุรกรรมที่ดินในนามของบุตรได้หรือไม่?
หากพ่อแม่เป็นผู้จ่ายเงินและซื้อบ้านในนามของบุตร จะถือเป็นการถือครองกรรมสิทธิ์แทน (title-holding trust) หรือไม่?
พ่อแม่ที่อาศัยอยู่ต่างประเทศและบุตรที่เป็นนักเรียน สามารถได้รับอนุญาตในฐานะเจ้าของร่วมได้หรือไม่?
เมื่อชาวต่างชาติซื้ออพาร์ตเมนต์ จำเป็นต้องมีการรายงานการได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์ของชาวต่างชาติแยกต่างหากด้วยหรือไม่?
ฉันสามารถมอบหมายการยื่นคำขอใบอนุญาตการทำธุรกรรมที่ดินสำหรับชาวต่างชาติให้แก่ผู้แทนด้านการปกครองได้หรือไม่?
ติดต่อเรา
สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง หวัง ยุนซัง ในซองโด อินชอน จัดเตรียมและยื่นเอกสารด้านการปกครอง พร้อมทั้งอธิบายขั้นตอน หากท่านมีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โปรดส่งข้อความถึงเรา
📍 2697, ชั้น 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, สาธารณรัฐเกาหลี · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปตามแหล่งข้อมูลสาธารณะ ข้อกำหนด เอกสาร และกำหนดเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี โปรดตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนดำเนินการ
