41-7 · 民愿·材料

权利金(顶让费)合同起草

权利金(押金/转让费)合同是指拟议的新租户为了获得营业设施、固定装置、客户、商誉、经营诀窍以及建筑位置带来的商业优势,向现有租户支付权利金的协议(《商用建筑租赁保护法》第10-3条)。这属于当事人之间的私人合同,而非向政府机构提交的文件,因此应根据国土交通部会同法务部制定的并建议使用的标准权利金合同,详细列明转让项目、金额、支付时间以及取消合同时的退款条件(同法第10-6条)。从租约结束前6个月起至租约终止,房东不得通过向租户介绍的新租户索要权利金,或要求过高的租金或押金等方式,阻碍租户收回权利金。此项保护不因押金金额而异,但不适用于属于大规模或半大规模店铺(传统市场除外)的场所,或属于国有或公有财产的场所。黄允相行政士办公室负责起草权利金合同及设施与固定装置清单等证明文件。

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#权利金(顶让费)合同起草#官方确认#41-7
🌐 如何起草特许经营权(Gwonrigeum)合同
01

办理步骤

办理步骤

业务类型
  • 文书撰写 难度 低

    如合同、内容证明、事实确认书等,无需行政机关审查、以撰写文书即可完成的业务。

  1. 01

    适用性检查:由于如果场所属于大规模或半大规模店铺,或者是国有或公有财产,则不适用权利金收回保护,因此请先通过建筑登记簿和不动产登记簿检查建筑用途和所有权,并通过现有租赁合同检查剩余租期。

  2. 02

    权利与经营可行性检查:检查不动产登记簿中的抵押权和假扣押,并检查建筑登记簿中是否存在任何非法建筑状态。如果建筑属于非法建筑,新租户可能无法就同一业务提交新的营业申报,从而导致在支付权利金后仍无法经营。

  3. 03

    分别列明各类权利金:区分设施权利金(室内装修及固定装置)、经营权利金(客户、经营诀窍及商誉)和位置权利金,注明各项金额,并附上包含项目、数量和状况的转让设施与固定装置清单。

  4. 04

    设定付款及移交条款:将定金与尾款的支付时间与新租赁合同的签署挂钩,并注明若未能与房东签署租赁合同,则合同取消并退还已收金额的条件;此外还应包括经营范围的移交以及竞业禁止协议。

  5. 05

    介绍新承租人并提供信息:在租赁期满前6个月至租赁终止期间,向房东介绍新承租人;并根据《商法》第10-4条第5款之规定,向房东提供您所了解的关于新承租人支付保证金和租金的能力,以及履行承租人义务意愿的相关信息。

  6. 06

    记录介绍过程:若房东向新承租人索要权利金或过高的租金,或无正当理由拒绝租赁,请保留包含日期的事件及沟通记录(如短信和内容确认函)。若在租赁期满后3年内未行使由此产生的损害赔偿请求权,该权利将失效。

02

提交途径

提交途径

无需提交(现有承租人与新承租人之间的合同)

请在官方网站确认最新受理机关、管辖和线上办理方式。

官方确认
实际处理机关韩国主管机关或官方服务
制度与政策主管机关Ministry of Land, Infrastructure and Transport
线上路径官方确认
03

期限与办理注意事项

期限与办理注意事项

请以通知书、提交日期及补正要求为准,确认期限和后续步骤。官方确认
04

基本材料

基本材料

基本材料0 / 8

权利金合同与租赁合同是相互独立的,因此除非合同中包含“若未能与房东签署新租赁合同则合同取消并退还金额”的条件,否则新承租人即使支付了权利金,仍可能无法使用该场所。

业务范围说明

业务范围说明

黄允相行政师事务所为您撰写、翻译提交给行政机关的文件并代为提交,同时说明许可·申请·申报的相关程序。需要本人出席·本人申请或电子签名的政务事项,代办可能受限。