中文

工作·投资·留学签证

APEC商务旅行卡 (ABTC) 申请 — 2年内访问4次，每家公司发卡数量，5年有效期

APEC商务旅行卡 (ABTC) 向韩国国民签发，以便其在无需签证的情况下进入APEC成员经济体，入境时需与护照一并出示。根据法务部指令《APEC商务旅行卡签发与管理条例》，由仁川机场出入境事务所所长签发该卡；自2025年4月21日修订后，原则上签发移动卡，实体卡需另行申请。符合条件的申请人为因业务需要频繁前往成员经济体的人员，例如在过去2年内访问4次或更多次，如年进出口额或海外直接投资额在100,000 USD或以上的公司的管理人员、进出口或海外投资人员。每家公司的发卡数量取决于人员编制，员工人数少于20人的公司从2张或更少开始，该卡在经过各成员经济体的国内审查与批准后签发。该卡有效期为5年，但如果申请时提交的护照剩余有效期不足5年，则该卡随护照到期。

撰写人 黄允相，行政士 · 发布 2026-10-12 · 更新 2026-10-29

流程

业务类型
  • 申请 难度 中

    为获得补助金、给付、补偿或决定而提出申请的程序。由行政机关审查是否符合支付条件或选定标准后作出决定。

  1. 1. 核查资格及公司要求

    申请人必须因业务需要频繁前往APEC成员经济体，例如在过去2年内访问4次或更多次。公司必须符合该条例第3条规定的其中一项要求，例如在上一年度或本年度拥有年进出口额在100,000 USD或以上的贸易业务编号、海外直接投资额在100,000 USD或以上，或拥有合同记录的海外建设执照。申请人必须是该公司的管理人员或负责进出口或海外投资的员工。

  2. 2. 确认每家公司的发卡数量并准备申请人名单

    卡片数量根据法人登记（个体工商户为事业者登录）的人数确定。员工人数少于 20 人的公司可获得 2 张或以下，20 至少于 50 人为 5 张或以下，50 至少于 100 人为 10 张或以下，100 至少于 500 人为 20 张或以下，规模更大的公司有更高的限额。派驻海外子公司、分公司或联络处的员工可计入韩国母公司员工人数，因此名单应包含现有的持卡人。

  3. 3. 准备申请书及个人、公司和行业证明文件

    每位申请人需准备 Form 1 格式的申请书、一张护照照片、一份个人信息收集、使用及第三方提供同意书、一份保证书、一份已遮盖居民登记号码后几位数字的护照复印件以及一份犯罪记录证明。公司需提交推荐请求书、申请人名单及就业确认书、持卡人名单、事业者登录证复印件和预扣税申报表，并附上行业证明文件，例如贸易公司的进出口业绩证明，或投资公司的海外直接投资报告和外汇汇款确认书。需核对所有文件中的姓名、职位和护照详情是否一致。

  4. 4. 向仁川机场出入境办公室提交申请及成员国批准

    申请需通过韩国国际贸易协会 (KITA) ABTC 签发系统进行在线申请，使用法人共同证书（通用型）进行电子签名，随后向 KITA 提交原始文件；若缺少其中任何一项，申请将无法进行。KITA 审核文件和资格后向法务部推荐申请人，签发机关仁川机场出入境办公室可能会通过申请人名下的电子邮件地址对申请人进行核实。办公室审核文件及任何出境限制或拒绝理由，然后将数据录入 ABTC 系统并向各成员经济体请求批准，因此各经济体的批准时间有所不同。如有需要，办公室可能会要求补充材料或进行实地检查。

  5. 5. 签发后的重新签发与申报

    该卡自签发之日起有效期为 5 年，若持有人更换护照或更改验证邮箱，需通过 Form 3 申请重新签发。若卡片或持有移动卡片的手机丢失，须在 14 天内提交丢失报告。若因退休、解雇或公司合并或分立导致身份变更，须在 14 天内进行申报并退还任何实体卡。

所需文件

费用

行政服务委托费
  • 基本范围 起 KRW 400,000
所有行政服务委托费均不含 10% 增值税。

卡片申请费为 30,000韩元（基于 2025-04-18 司法部新闻稿）。政府规费另计。本事务所的收费自上述金额起，根据申请人数、公司类型要求以及是否申请实体卡而有所不同；我们将在审核您的文件后提供准确报价。

查看此项服务的费用和官方收费 →

法律依据及审查日期

  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 2
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 3
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 4
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 5
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 6
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 7
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 8
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 11
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 12
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 13
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Annex 1
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Addenda (Ministry of Justice Directive No. 1576), Article 2
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 3, Paragraph 7
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Addenda (Ministry of Justice Directive No. 1576), Article 3
  • Ministry of Justice press release (2025-04-18): launch of mobile APEC Business Travel Card issuance
  • Korea International Trade Association ABTC issuance system: new issuance guide

依据法规审查于

法规和公告会发生变化，因此每个案件都需要单独审查。 法规标题以英文提供，仅供参考。韩语法规为权威文本。

首先查看这些

  • 通过提交虚假文件获取或试图获取卡片的人员及其公司负责人，或者将卡片用于目的和程序之外或使用无效卡片的人员，自事实获知之日起 3 年内可能被禁止申领。
  • 若持有人因退休、解雇或类似原因失去申请时所持有的身份，则卡片失效；若未在 14 天内进行申报或未归还实体卡，持有人和公司负责人均可能被禁止申领。

常见问题

谁可以获得APEC商务旅行卡？
因业务需要频繁前往APEC成员经济体（例如在过去 2 年内访问 4 次或更多）的公司高管及进出口或海外投资人员符合申请资格。公司必须符合条例中的一项要求，例如年度进出口额在 100,000 USD 或以上、海外直接投资在 100,000 USD 或以上，或拥有海外建设合同记录。商务协会工作人员及 3 级或以上中央政府官员也符合单独的标准。
一家公司可以获得多少张 ABTC？
这取决于员工人数。员工人数少于 20 人可获得 2 张或以下，20 至少于 50 人可获得 5 张或以下，50 至少于 100 人可获得 10 张或以下，100 至少于 500 人可获得 20 张或以下，员工人数在 20,000 人或以上的公司最多可获得 300 张。员工人数在 100 人或以上的公司，若经法务部长认可认为确有必要，可额外申请卡片，数量上限为员工人数的 2% 且不超过 150 张。
ABTC 的有效期是多久？
自签发之日起有效期为 5 年。但是，如果申请时提交的护照有效期不足 5 年，则卡片的有效期仅持续至护照到期日；因此，如果护照即将到期，请先更换护照后再进行申请。如果在卡片到期前使用新护照申请补发，有效期可在 5 年期限内予以延长。
是只发放移动卡，还是也可以领取实体卡？
自 2025 年 4 月 21 日起，原则上发放移动卡。持有有效移动卡的人员可以通过 Form 3 申请额外申请实体卡，实体卡的有效期至移动卡到期为止。在此日期之前发放的实体卡可以一直使用至原定到期日。
行政士可以办理 ABTC 申请吗？
可以。黄允相行政士办公室负责审核公司资质和卡片限额、准备申请人名单和就业确认书、起草申请书、保证书及其他文件、核查行业证明材料、代表您向韩国国际贸易协会提交原始文件并应对补件要求。KITA ABTC 发放系统上的在线申请（需使用法人共同认证进行电子签名）由公司自行完成，邮件验证和犯罪记录证明由每位申请人自行处理。

此区域的其他指南

联系我们

因城务黄允相行政事务所位于韩国仁川松岛，负责准备、提交行政文件并提供程序说明。如果您的情况类似，请发送消息给我们。

📞 电话 010-3374-2687 KakaoTalk 预约免费咨询（1小时） WhatsApp ✍️ 申请此项服务的咨询
查看相关服务 费用及官方收费

📍 大韩民国 仁川广域市 延寿区 Convensia大路165号 POSCO Tower-松岛 26层 2697室 · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

本指南是基于公开来源的一般信息。要求、文件和截止日期因案件和有权机构而异，请在继续之前确认。